[МАЙЛИ:]
Никто не слушает меня,
Не слышит ни единого слова,
Не говорит ничего, чтобы утешить меня,
Чтобы выбросить тебя из головы.
Никто не знает, что я чувствую,
Притворяясь все это время,
Что мне абсолютно все равно.
Никто не знает, как это больно —
Оборачиваться и видеть, что
Тебя здесь словно и не было.
Как будто ты мог все сломать,
А я — нарушить все данные обещания
И забыть о клятве,
Что мы никогда друг друга не бросим.
[МАЙЛИ И ДЖОН ТРАВОЛТА ПРИПЕВ:]
Я думал(а), что потерял(а) тебя,
Когда ты убежал(а), чтобы найти меня.
Я думал(а), что больше никогда
Не увижу твое прекрасное лицо.
Я повернул(а) назад, а ты уже ушел (ушла).
Так проходил один день за другим,
Но я хранил(а) все наши моменты,
Потому что надеялась(лся) сердцем,
Что ты вернешься, мой друг.
И вот мы снова вместе,
А я думал(а), что потерял(а) тебя.
[ТРАВОЛТА:]
Я чувствовал себя опустошенным,
И были дни, когда меня одолевали сомнения.
Но я знал, что все равно найду тебя,
Потому что понимал, мне не прожить и дня,
Если в моей жизни не будет тебя.
И я поклялся, что никогда не нарушу
Данные тебе обещания.
[МАЙЛИ И ДЖОН ТРАВОЛТА ПРИПЕВ:]
Я думал(а), что потерял(а) тебя,
Когда ты убежал(а), чтобы найти меня.
Я думал(а), что больше никогда
Не увижу твое прекрасное лицо.
Я повернул(а) назад, а ты уже ушел (ушла).
Так проходил один день за другим,
Но я хранил(а) все наши моменты,
Потому что надеялась(лся) сердцем,
Что ты вернешься, мой друг.
И вот мы снова вместе,
А я думал(а), что потерял(а) тебя.
[ТРАВОЛТА:]
Я сказал себе, что не успокоюсь,
Пока не обойду весь мир в поисках тебя.
[МАЙЛИ:]
Я загадала желание на звезду,
А потом обернулась и увидела тебя.
[МАЙЛИ И ДЖОН ТРАВОЛТА:]
И вот мы вместе.
[МАЙЛИ:]
Теперь мы здесь.
Я думала, что потеряла тебя.
[ТРАВОЛТА:]
Я тоже думал, что потерял тебя.
[МАЙЛИ:]
Я думала, что потеряла тебя.
[ТРАВОЛТА:]
Я думал, что потерял тебя.
[МАЙЛИ:]
Да.
[МАЙЛИ И ДЖОН ТРАВОЛТА ПРИПЕВ:]
Я думал(а), что потерял(а) тебя,
Когда ты убежал(а), чтобы найти меня.
Я думал(а), что больше никогда
Не увижу твое прекрасное лицо.
Я повернул(а) назад, а ты уже ушел (ушла).
Так проходил один день за другим,
Но я хранил(а) все наши моменты,
Потому что в глубине сердца я знал(а),
Что ты вернешься, мой друг.
И вот мы снова вместе,
А я думал(а), что потерял(а) тебя.
[МАЙЛИ:]
А я думала, что потеряла тебя.
[ТРАВОЛТА:]
Я тоже думал, что потерял тебя.
[ВМЕСТЕ:]
Так прекрасно, что мы нашли друг друга.
[МАЙЛИ:]
Я счастлива, что нашла тебя,
А ведь думала, что потеряла.
[ТРАВОЛТА:]
Я тоже думал, что потерял тебя.