(Лазар)
Смерти Вашего отца не достаточно,
Потеряв ваши земли, вы так ничему и не научились?
Нельзя бросать вызов абсолютной власти,
Вас предупреждали, а теперь вас взяли под стражу,
Кем ты себя возомнил, ничтожество?
Оскорбляя короля, вы оскорбляете Бога!
Ваше дело — гиблое,
Вас обманули, вот вы и оказались под стражей
(Ронан)
Хватает одной мечты, и внезапно я сбегаю
(Лазар)
Твоя темница в твоем разуме
(Ронан)
Жажда мести становится сильнее, чтобы я мог сбежать
(Лазар)
Она — сталь твоей решетки
(Ронан)
Я потерял сон,
Мой дух в смятении,
Совершенно одержим
(Лазар)
В проклятых памфлетах, что вы печатаете
Из мести, чувствуете себя пленниками,
Короли управляют миром испокон веков,
Вот вы приговорены, бедный простак
(Ронан)
Хватает одной мечты, и внезапно я сбегаю
(Лазар)
Твоя темница в твоем разуме
(Ронан)
Жажда мести становится сильнее, чтобы я мог сбежать
(Лазар)
Она — сталь твоей решетки
(Ронан)
Я потерял сон,
Мой дух в смятении,
Совершенно одержим
(Лазар)
Хватает одной мечты, чтобы ты сбежал
(Ронан)
Моя темница в моем разуме
(Лазар)
Твоя жажда мести становится сильнее
И внезапно ты ее выдаешь
(Ронан)
Она сталь моей решетки
(Ронан)
Я потерял сон,
Мой дух в смятении,
Я потерял сон,
Мой дух в смятении,
Совершенно одержим
(Лазар)
Я погляжу, вам мало, что отец убит…
Лишившись всей земли, урок сей вы не учли.
Как посмели бросить вызов королю?
Ведь я предупреждал, что брошу вас в тюрьму.
Да кем же вы себя возомнили тут,
Посмев на короля приоткрыть свой рот.
Вы Бога прогневили, он не простит.
Глупцы, теперь до смерти взаперти вам гнить.
(Ронан)
Мне нужна мечта, только лишь она.
(Лазар)
Ты пленен лишь своей мечтой!
(Ронан)
Месть моя мне сил придает сполна.
(Лазар)
Скован волей ты ее
(Ронан)
Я забыл покой —
Я в борьбе с собой!
Одержим мечтой!
(Лазар)
Проклятые памфлеты ваши мы прочли,
И за свои слова вы здесь заключены.
Ведь испокон веков тут правят короли.
За месть свою навечно вы страдать должны.
(Ронан)
Мне нужна мечта, только лишь она.
(Лазар)
Ты пленен лишь своей мечтой!
(Ронан)
Месть моя мне сил придает сполна.
(Лазар)
Скован волей ты ее
(Ронан)
Я забыл покой —
Я в борьбе с собой!
Одержим мечтой!
(Лазар)
Вот твоя мечта, только лишь она.
(Ронан)
Я пленен лишь своей мечтой!
(Лазар)
Месть твоя хлопот
причинит сполна.
(Ронан)
Скован волей я ее!
(Ронан)
Я забыл покой —
Я в борьбе с собой!
Я забыл покой —
Я в борьбе с собой!
Одержим мечтой!