Я прекрасно знаю, что всё нас разделяет,
Я знаю, что придется сбежать,
Но куда бы я ни пошёл,
Я буду желать, чтобы она вернулась,
Желать, чтоб мы были вместе.
Но откуда берется огонь, что овладевает
Моей полуопьяненной душой?
Неожиданно из-за простого взгляда
Я хочу жить на краю пустоты,
Я хочу жить на краю пустоты
Чтобы падать в её глаза, падать,
Поддаться желанию, что загорается во мне,
Танцевать в её глазах, танцевать,
Я хочу кружиться под звуки упоения.
Прежде, чем жизнь разлучит нас,
Прежде, чем желание ослабеет,
Я хочу безоговорочно сдаться
И танцевать вальс на краю пустоты, на краю пустоты
Чтобы падать в её глаза, падать,
Поддаться желанию, что загорается во мне,
Танцевать в её глазах, танцевать,
Я хочу кружиться под звуки упоения.
Падать из её глаз, падать,
Словно слеза в конце истории...
Я знаю, что всё нас разделяет,
Я знаю, что нужно сбежать,
Но я никуда не уйду,
Без того, чтобы хотеть вернуться к ней,
Без того, чтобы хотеть быть вместе.
Но откуда этот огонь, охватывающий
Мою захмелевшую душу?
Неожиданно ради одного взгляда
Мне хочется жить на краю пропасти,
Мне хочется жить на краю пропасти…
Чтобы упасть в её (его) глаза, упасть,
Отдаться пылкому желанию,
Танцевать в её (его) глазах, танцевать,
Я хочу покачиваться под звуки экстаза.
Прежде чем жизнь разлучит нас,
Прежде чем желание пошатнётся,
Я хочу поддаться ему, забыв обо всём,
И вальсировать на краю пропасти,
И вальсировать на краю пропасти.
Чтобы упасть в её (его) глаза, упасть,
Отдаться пылкому желанию,
Танцевать в её (его) глазах, танцевать,
Я хочу покачиваться вод звуки экстаза.
Упасть из её (его) глаз, упасть,
Как слеза в конце истории.