Живу в аду,
И это из-за твоего обмана.
Искупаю вину, как неприкаянная душа,
Не забывая тебя.
О, моя Чайка2, скажи, в твоей груди
Всё ещё обливается кровью,
Всё ещё обливается кровью сердце,
Которое ты разбила?
Всю мою жизнь, моя жестокая Чайка,
Меж своих крыльев ты унесла
Без сострадания. Я в отчаяние,
Без твоей любви моя кожа не пылает3.
То время, когда я был далеко,
Было агонией.
Наконец, одним октябрьским днём
Я приехал за тобой.
Скажи мне, куда ты исчезла?
Почему с собой меня не забрала?
Ощущая беззащитность,
Вызванную забвением,
Я топлю её в синеве твоего взгляда.
Скажи мне, из своего рая,
Найду ли я тебя когда-нибудь, любимая?
Найду ли я тебя когда-нибудь, любимая?