Твоё небо – это море нежности,
Твой корабль плывет без курса,
Твоё небо не имеет горизонта,
Я теряюсь в твоих заплаканных глазах.1
Твоё небо — голубое, и твои глаза
Хранят слёзы2 мира,
Твоя боль, что плачет вместе с дождем,
Твои глаза, что смотрят глубоко.
Посмотри на меня, девочка, большими глазами,
Не прекращай смотреть на меня,
Я буду влюбляться.
Посмотри на меня, девочка, заплаканными глазами,3
Береги для меня эти голубые глаза,
Я уже влюблен.
Твоё небо далёко и безгранично,
Подруга, твои объятия словно шёлк,
Твоё небо хранит твой ад,
Ай, девочка, твой огонь сжигает меня.
Твоё небо наполняет меня солнцем,
Моя ночь заполнена звёздами,
Луна выглядывает, чтобы посмотреть на тебя,
И мне приходится делить тебя с нею.
Посмотри на меня, девочка, большими глазами,
Не прекращай смотреть на меня,
Я буду влюбляться.
Посмотри на меня, девочка, заплаканными глазами,
Береги для меня эти голубые глаза,
Я уже влюблен.
