[ЧАРЛИ]
Мой дедушка Джо говорит, что Вилли Вонка — величайший шоколатье в истории!
[ВИЛЛИ ВОНКА] 1
Что же с ним случилось?
[ЧАРЛИ]
У вас магазин сладостей! Вы правда ничего не знаете?
Как может человек, продающий шоколад,
Не знать всей истории?
Не могу понять!
Как может человек, продающий шоколад,
Не знать о загадке,
Что я держу в руке?
Вилли Вонка!
Вилли Вонка!
Вилли Вонка делал сладости,
Самые изысканные угощения!
Вилли Вонка!
Был лучшим из лучших!
Если говорить о Вонке,
Я им одержим!
[ВИЛЛИ ВОНКА]
И как он выглядит?
[ЧАРЛИ]
Сейчас? Ему уже, должно быть, тыща лет. У него, наверное, горб уже вырос.
Но дедушка Джо
Рассказывал о неописуемо вкусных сладостях,
Которые хотят и взрослые, и дети
Например, шоколадные яйца,
Из которых вылупляются птицы,
Что поют песни, сидя на языке
[ХОР]
Вилли Вонка!
Вилли Вонка!
[ЧАРЛИ]
Вилли Вонка был известен
От Бразилии до Кёльна!
[ХОР]
Вилли Вонка!
[ЧАРЛИ]
Жил, чтобы творить,
И если бы я мог себе позволить,
Я бы был толстяком!
[ВИЛЛИ ВОНКА]
Что же было дальше?
[ЧАРЛИ]
Он умер.
[ВИЛЛИ ВОНКА]
Что?
[ЧАРЛИ]
В смысле для рынка.
[ВИЛЛИ ВОНКА]
Едва ли это одно и то же.
[ЧАРЛИ]
Видите ли, Вонка, к своему разочарованию,
Обнаружил,
Что рабочие, которых он ценил,
Оказались шпионами!
Они украли его рецепты,
Испортили его творения,
Продали все его секреты
И, что самое ужасное, разбили ему сердце
Вилли Вонка повернулся к миру спиной. Он закрыл свой магазин и запер фабрику. Говорят, он ненавидит всё человечество.
[ВИЛЛИ ВОНКА]
Никто не додумался постучаться? Может быть, позвонить ему?
[ЧАРЛИ]
Ну, работников на фабрике больше не осталось, но каким-то образом он всё ещё производит шоколад. Как он это делает? Никто никогда не заходит на фабрику, и никто никогда из неё не выходит. Это одна из величайших загадок всего шоколадного производства.
[ВИЛЛИ ВОНКА]
Какая разница, как шоколад производится, пока дети всё ещё его покупают?
[ЧАРЛИ]
Ну нет! Теперь его шоколадки покупают только старики.
[ВИЛЛИ ВОНКА]
Что?
[ЧАРЛИ]
Вонка старомоден. Он отстал от жизни. Его даже по телевизору не рекламируют.
[ВИЛЛИ ВОНКА]
Хах. Подумать только.
[ЧАРЛИ]
Итак, прошли десятилетия,
И Вонка постарел
Как я уже сказал, он словно умер
Затем я увидел магазин
И только посмотрите!
Моя голова просто взорвалась!
[ХОР]
Вилли Вонка!
Вилли Вонка!
[ЧАРЛИ]
О, как же чудесно знать,
Что его шоколадки вернулись!
Теперь я прошу
У папиной счастливой звезды
Однажды позволить себе купить одну плитку!