Американец:
Бангкок, восточное царство,
И город не подозревает, что скоро здесь соберутся
сливки шахматного мира,
В шоу, в котором нет только Юла Бриннера.
Время летит — ни минуты свободной
С момента появления шахматистов в Тирольском спа
Все меняется — неужели ты не знаешь, такая игра
возможна только в неординарном месте
Это Исландия — или Филиппины —
или Хастингс — или — или это место!
Толпа:
Одна ночь в Бангкоке и
весь мир как устрица в твоих руках.
Бары — храмы, но жемчужины не бесплатны.
Ты найдешь Бога в каждом золотом монастыре,
а если ты удачлив — то и Богиню,
Я чувствую, как ангел парит ко мне.
Американец:
Все города как один,
когда твоя голова склонилась над фигурами, брат
Толпа:
Это занудство, это тоска, реально жаль,
Что смотря на доску, ты не видишь города.
Американец:
Что вы имеете в виду?
Я увидел только переполненный, грязный, вонючий город
Толпа:
Чай, девушки, теплые, сладкие,
и некоторые даже в номере Сомерсета Моэма1
Американец:
Ищите себе подобных! Вы говорите с туристом,
чьи поступки целомудренны,
мои интересы возвышенны.
Толпа:
Ночь в Бангкоке сломает жесткого мужчину
отчаянием и экстазом
Ночь в Бангкоке и любой боец уничтожен,
с тобой церемониться не будут,
Я чувствую, что дьявол рядом
Американец:
Сиам будет свидетелем
последнего испытания сильнейших,
И это заводит меня сильнее
грязной древней реки и склоненного Будды
Слава Богу — я только наблюдатель
Я не вижу, что вы можете оценить
того, что я боготворю.
Я дам вам взглянуть, я приглашу вас,
но наши королевы вас не взволнуют
Так что вам лучше вернуться в свои бары,
храмы, массажные салоны
Толпа:
Одна ночь в Бангкоке и
весь мир как устрица в твоих руках.
Бары — храмы, но жемчужины не бесплатны.
Ты найдешь Бога в каждом золотом монастыре,
Кусок плоти, часть истории,
Я чувствую, как ангел касается меня
Ночь в Бангкоке сломает жесткого мужчину
отчаянием и экстазом,
Ночь в Бангкоке и любой боец уничтожен,
С тобой церемониться не будут,
Я чувствую, что дьявол рядом
Американец:
Бангкок — восточный город.
И город не знает, что город получает
Сливки шахматного мира в
Шоу со всеми, кроме Юла Бринера.
Время летит, кажется, не прошла и минута
С тех пор, как тирольский курорт посетили шахматисты.
Все меняется, разве ты не знаешь, что, когда ты
Играешь на этом уровне, не бывает обычного места,
Это Исландия, или Филиппины, или Хастингз,
или... или это место!
Компания:
Одна ночь в Бангкоке —
И ты получаешь от жизни все, что хочешь.
Бары — это храмы, но жемчуг не бесплатный.
Ты найдешь бога в каждом золотом монастыре.
И если тебе повезет, тогда богиня — она.
Я чувствую, как ангел летит ко мне.
Американец:
Один город похож на другой,
Когда твоя голова над фигурами, брат.
Компания:
Это бремя, это скука, это такая жалость
Смотреть на доску, а не на город.
Американец:
Что ты имеешь ввиду?
Ты увидел переполненный, грязный, вонючий город.
Компания:
Чай, девушки, теплые и нежные.
Некоторые размещены в номере Сомерсета Моэма.
Американец:
Получи Таиланд! Ты разговариваешь с туристом,
Чей каждый шаг среди самых чистых.
Я получаю удовольствие выше талии, солнечный свет.
Компания:
Одна ночь в Бангкоке делает жесткого человека мягким.
Не много между отчаянием и экстазом.
Одна ночь в Бангкоке — и крутой парень повержен.
Невозможно быть очень осторожным с твоей компанией.
Я чувствую, что дьявол идет рядом со мной.
Американец:
Сиам станет свидетелем
Исключительной умственной гимнастики.
Это волнует меня больше, чем мутная старая река
или лежащий Будда.
Слава Богу, что я только наблюдаю за игрой, контролирую ее.
Я не представляю вас, парней, оценивающих
Мат, который я обдумываю.
Я бы позволил вам посмотреть, я бы пригласил вас,
Но королевы, которых мы используем, не возбудят вас.
Так что лучше возвращайтесь в ваши бары, ваши
Храмы, ваши массажные салоны.
Компания:
Одна ночь в Бангкоке —
И ты получаешь от жизни все, что хочешь.
Бары — это храмы, но жемчуг не бесплатный.
Ты найдешь бога в каждом золотом монастыре.
Немного плоти, немного истории.
Я чувствую, как ангел летит ко мне.
Одна ночь в Бангкоке делает жесткого человека мягким.
Не много между отчаянием и экстазом.
Одна ночь в Бангкоке — и крутой парень повержен.
Невозможно быть очень осторожным с твоей компанией.
Я чувствую, что дьявол идет рядом со мной.