СТАЙН:
Ты просто сыщик,
Ты думать не умеешь,
Слушай, тупая калоша,
Я написал тебя.
Что же ты молчишь,
Словно воды в рот набрал?
Стоун, в твоем мозгу только те мысли,
Которые я туда поместил.
Я разъясню, что ты такое:
Ты просто фикция.
Кусочек фантазии, который появился,
Когда я в последний раз напрягал голову.
СТОУН:
Ты так завидуешь
Моим успехам.
Толстой, расскажи нам
О своих неудачах.
Тебя подводят коленки,
Трясущиеся и неустойчивые.
Одна маленькая угроза – и ты
Сложишься, как карточный домик.
Ты восхищаешься моими приключениями.
Твои подружки скучают в постели.
Иди домой и сними зубные протезы.
Твоя ручка не чета моему мечу.
ВДВОЕМ:
Ты – ничто без меня.
Никто и звать тебя никак.
Ты бы не существовал
И никто бы по тебе не скучал.
СТАЙН:
Говорю тебе, ты сошел с моего ума.
ВДВОЕМ:
Выпендрежник, хвастун.
Состоишь пополам из воздуха и желчи.
И со мной согласятся все:
Без меня ты абсолютно ничто.
СТАЙН:
Ты часть моего сюжета.
Я твой создатель.
Я раздаю указы,
Я твой личный диктатор.
СТОУН:
Ты ничтожен, ты
Живешь только воображаемыми вещами.
Я – твой источник дохода,
Ты погряз в дешевой выдумке.
СТАЙН:
Ты ликующий невежда
Без стыда и совести.
СТОУН:
Эй, я известный детектив,
А большинство даже не знает твое имя.
ВДВОЕМ:
Ты – ничто без меня.
Без меня ты растворишься,
Словно туман.
И никому не будет дела,
Никто не заметит, что ты пропал.
Марионетка, выскочка,
Неудачник, которому суждено проиграть.
Я – тот, кем ты бы хотел быть сам.
Давай разберемся:
Ты бы хотел быть мной.
Ты – ничто без меня,
Без меня ты абсолютно ничто.