Сегодня вечером я слышу, как гроза
Гремит над лесом.
Я вновь вижу образ
Этого последнего лета.
Рядом с тобой мне было страшно,
Когда небо в ярости
Прогнало звезды,
Что приносили нам счастье.
Дождь поет мне на ушко
Как когда-то.
Наши воспоминания пробуждаются
Этой ночью вопреки моей воле.
Вдали от тебя бьется мое сердце,
Мне кажется, что я слышу твой голос,
Но это всего лишь гроза
Мне говорит о тебе.
Я слышу сегодня вечером, как гроза
Говорит мне о тех временах,
Что как облако
Уплыли по ветру.
Рядом со мной ты говорил
Под заливавшим меня дождем:
Не забудь, что я люблю тебя,
Что бы ни случилось!
Сегодня вечером я слышу, как гроза
Гремит над лесом,
Я вновь вижу образ
Этого последнего лета.
Вдали от тебя каждый раз,
Когда будет греметь гроза
Я буду возвращаться и в одиночестве
Проживать наши ушедшие радости.
И я бы хотела, чтоб дождь шел
На протяжении всей моей жизни.
