Чувство, будто я уже видела это:
Любим друг друга — и вот уже нет.
Мне кажется, я узнала
Это уже пережитое чувство —
В другой жизни, быть может,
В другой жизни....
Чувство, будто уже я уже испила
Из этого бокала с пузырьками,
Я перешла этот мост, эту улицу
С другой стороны Сены,
Протянула этому незнакомцу руку
И мои завтрашние дни.
Почему этот мотив всё вертится в голове,
Как потерянная мелодия,
Как размытый образ...
Почему с самого начала романа
Это чувство дежавю,
Чувство дежавю.....
Чувство, что я уже испытывала это:
Сердце на губах,
Наполовину раненная,
Наполовину разочарованная.
Париж убивает меня, увлекает
Вдаль от самой себя,
От моей настоящей жизни, быть может,
От моей настоящей жизни...
Мы всегда даём лишь то,
Что получали сами, испытывали сами.
