Рассказывая: Мари Лафоре:
вчера вечером на кухне
я готовила ужин, когда мой маленький мальчик вошел
он протянул мне исписанный (каракулями) кусочек бумаги
я вытерла руки о фартук,
и прочитала его. Вот что там было написано:
Рассказывая: Ребенок:
За то, что я убирал всю неделю свою кровать - 3 франка
За то, что я ходил за покупками - 1 франк
За то, что я следил за ребенком пока ты ходила за покупками - 1 франк 25 сантимов
За то, что я спустил корзину с бумагами - 75 сантимов
За то, что я поднял корзину с бумагами - 1 франк и 10 сантимов
За то, что я полил цветы на балконе 25 сантимов
Итого: 9 франков и 85 сантимов
Рассказывая: Мари Лафоре:
я посмотрела на него, он теребил покусывая свой карандаш
и множество воспоминаний возникло в памяти
тогда я взяла его карандаш, перевернула листок и вот что я написала:
Мари Лафоре:
За 9 месяцев терпения и 12 часов страданий
ПОДАРОК
за многие ночи без сна, оберегая твой сон
ПОДАРОК
за все карусели, игрушки, колледж
ПОДАРОК
итого, итого моей любви
это ПОДАРОК
Рассказывая: Мари Лафоре:
Когда он закончил читать, в его глазах было большое горе
он поднял голову и сказал:
"Мама, я так сильно тебя люблю!"
Он взял свою бумажку, перевернул и большими буквами отметил:
ПОДАРОК
Мари Лафоре:
Итого, итого моей любви
это ПОДАРОК, это ПОДАРОК