Вот как я тебя люблю,
Подобно божеству, погибающему
Из-за любви к королеве,
С кинжалом в сердце,
Вот как я люблю тебя,
Словно безумец, вопреки своей воле.
В моих венах течёт твоя кровь
И твои слёзы радости.
Моя жизнь сгорает в крике,
В вулкане, в моём безумии.
Ночи напролёт подле тебя
Я живу и умираю и так каждый раз…
Вот как я люблю тебя:
Одновременно и бедняк, и богач,
Надменный и неверный,
Храбрый и вне себя от счастья…
Жизнь рвётся наружу из моего сердца,
Раскрашивается в миллионы оттенков,
Мы занимаемся любовью и в твоих объятиях
Я живу и умираю и так каждый раз…
Вот как я люблю тебя,
Пленник вопреки своей воле,
В твоих венах течёт моя кровь
И я от тебя без ума