Ты о нем мечтал,
И вот он пришел,
Он все изменил —
Маленький успех.
Ты о нем мечтал,
Но как только он к тебе явился,
Он все преобразил —
Маленький успех.
А я работала в поте лица
В июле,
Пока ты наслаждался
Своим маленьким успехом.
Но он продлился недолго,
Не больше, чем одно лето,
Он покинул тебя,
Твой маленький успех.
А я и пальцем не пошевелила,
Когда времена изменились,
И когда на излете своего успеха
Ты пал на землю.
О, нет, я пальцем не пошевелила,
Потому что ветер переменился,
И настал черед
Моего успеха.
Расправив крылья,
С легким сердцем,
Я упивалась
Своим маленьким успехом.
Но и я упала
Вскоре:
Маленький успех
Не пощадил меня.
Тогда я стала искать тебя
И нашла,
Но нас изменил
Наш маленький успех.
Он изменил нас
Настолько, что когда мы встретились,
Оба с потухшими глазами,
Мы уже не смогли любить друг друга.
Учитывая, какое зло он принес нам,
Следует остерегаться
Маленького успеха,
Как только он заявит о себе.
Но так уж мы созданы,
Что мечтаем о полете,
И не можем сопротивляться
Зову успеха.
