Тишина, а потом беспардонно
Из музыкального автомата начинает хрипеть
Старая песня, пока ты нещадно
И опасно сжимаешь сок.
Рядом с твоим телом я чувствую себя почти мертвым,
Я изо всех сил стараюсь допить свой виски с колой.
Если я курю, это для того,
Чтобы твои красивые глаза покраснели.
Если я вою, это для того,
Чтобы ты нашла меня.
Ведь только прижавшись к твоему телу,
Я чувствую себя таким мертвым.
Но мы живем лишь однажды, так давай, убей меня.
Без шума и без извинений
Она завязала мне и так закрытые глаза.
Ничто больше не веселит меня,
Кроме моей музы и того момента, когда я ее нахожу.
И тогда я понимаю, проглатывая свои сожаления,
Что отныне ты – лишь запах,
Лишь голос, лишь след, увы!
Если я напеваю, это для того, чтобы ты нашла меня.
Если я напрасно обманываю, чтобы тебя соблазнить,
Это потому что…
Только прижавшись к твоему телу,
Я чувствую себя таким мертвым.
Но мы живем лишь однажды, так давай, убей меня.
Перед твоим порталом я не смог бы сдержаться,
О, если бы ты смогла, если бы ты смогла понять!
Взгляды атакуют меня,
И я больше никогда не хочу их встречать.
Иди сюда, твой свитер не продержится и секунды.
О, я знаю, что мужчины строятся
В километровые очереди,
Чтобы обнять тебя за талию. Но я не позволю тебе
Их найти, завязывать им глаза, играть с ними.
Если я курю, это для того,
Чтобы твои красивые глаза покраснели.
Если я вою, это для того,
Чтобы ты нашла меня.
Если я вою…