Где-то, неизвестно где,
Ярко горит огонь,
Раздуваемый ночным ветром;
Так возмущённо
Где-то, неизвестно где,
Восстаёт человеческая страсть,
Сердце, всё в огне,
Так сильно тоскующее по любви.
Это будет великая любовь
Навеки, сладкая, как красное вино.
Великая любовь в эту ночь —
Но осторожней…
Кто напьётся, того вырвет,
Бессмертие обратится болью,
Что явится в небе
Преисполненном звука скрипки
В отныне оскудевшем, точно твоё сердце, месте.
В котором звёзды видишь ты вновь
С того, как плачешь, лёжа на земле,
Так горько, как никогда раньше,
Там, где ты один-одинёшенек
Учишься тому, что зовётся «быть человеком» —
Мой друг, такова цена.
Где-то, неизвестно где,
Ярко горит огонь.
Дитя человеческое, любовью ослеплённое;
Так возмущённо
Где-то, неизвестно где,
Себя убил,
Человечишка, объятый огнём,
Потому что не смог вынести любви.
Это будет великая любовь,
Что от неё останется, будет грязным и низким.
Великая любовь — великое слово на одну ночь,
Потому будь осторожней…
