[Весь народ]
Да здравствует Али, да здравствует Али!
Сказочный принц уже здесь.
Да здравствует Али, да здравствует Али!
Он приехал сюда издалека.
Да здравствует Али, да здравствует Али!
Долгой жизни и процветания,
Да прибудет с тобой свобода,
Сила и воображение!
[Джафар] Принц Али, никогда не слышал такого имени.
[Шадиа] ...по крайней мере это не как обычно старый слюнявый кандидат в султаны...
[Жасмин] ... он навсегда останется кандидатом в султаны!
1
[Андалу] Его Величество приветствует сказочного принца Али! Да здравствует Али!
[Народ]
Да здравствует Али, да здравствует Али!
Он приехал сюда издалека.
Да здравствует Али, да здравствует Али!
Славься великолепный Али!
[Али]
Я всего лишь принц и прибыл издалека,
Но на этих улицах чувствую себя как дома,
Узнаю всех, как-будто родился здесь
[Гадалка]
Это все было предначертано судьбой
тысячу и одну ночь назад.
[Андалу]
Человек с золотым сердцем
Наконец-то здесь.
[Народ]
Да здравствует Али, да здравствует Али!
Сказочный принц уже здесь.
Да здравствует Али, да здравствует Али!
Славься Великолепный!
Славься Великолепный Али!
Да здравствует Али, да здравствует Али! Да здравствует Али, великолепный Али!