Они принесли его на берег,
Корабль уже готов.
Больше он не увидит их,
Ведь ему здесь не остаться.
Братство собралось.
Их лица, словно высечены из камня.
Они пришли попрощаться,
Они скорбят в тишине.
«Наш король покинул наши ряды.
Он был мудрым и благородным человеком.
Мы служили ему верой и правдой,
Он правил нами твёрдой рукой.
Нам будет не хватать его,
Теперь его душа упокоится.
Сегодня он будет пировать во дворце Одина,
И до дна осушит свой кубок.»
Корабль плавно скользит по волнам,
День клонится к ночи.
Тысяча горящих стрел
Наполняют звёздное небо.
Два ворона на драккаре1
Расправляют свои чёрные как смоль крылья
И взлетают в горящее небо,
Прощаются c королём!
В пламени! Драккар вспыхивает, объятый пламенем!
Чёрный дым взмывает ввысь
В вечную ночь.
В пламени! Весь мир объят пламенем!
Ничто не будет прежним,
Всё изменится навеки.
Пламя разгорается сильнее,
Оно грызёт дерево и плоть.
Скоро корабль разрушится
И исчезнет в глубине.
Этой ночью мы пьем в тишине
И когда наступит утро,
Наш король покинет этот мир, чтобы войти
В ворота Вальхаллы.
