Слава дамам,
Которые оплачивают мое уродство
Большим счастьем
Моей души.
Слава негодяем,
Которые, прячась по углам улиц, пугают
Этих ничтожеств
Из Версаля.
В королевском дворце шуты — короли,
В королевском дворце удовольствия устанавливают законы,
Нужна смелость и еще раз смелость
Простым гражданам,
Дело пойдет!
Мы расстаемся с жизнью
Ради улыбки женщины
В раю
Мошенников
В игорных домах
Буржуа соседствуют с бесчестием,
А мы убиваем друг друга
Из-за одного слова
В королевском дворце шуты — короли,
В королевском дворце удовольствия устанавливают законы,
Нужна смелость и еще раз смелость
Простым гражданам,
Ах! Ах! Ах!
Дантон на месте,
Дело пойдет!
Слава нашим мечтам,
Которые дремлют под нищетой,
Пусть поднимется
Наш гнев
Слава тому дню,
Когда проснется наша родина,
Вот наконец
Наш черед
В королевском дворце шуты — короли,
В королевском дворце удовольствия устанавливают законы,
Нужна смелость и еще раз смелость
Простым гражданам
Нужна смелость, всегда смелость
Дело пойдет!
Славлю я дам —
Тех, кому во мне важна,
Не красота,
А душа!
Славлю воров,
Что пугают по углам
Подлых господ
Из дворца!
Во дворце шуты взгромоздились на трон!
Признают они лишь желаний закон!
Только смелость нам может в час сей помочь
Паяцев и глупцов
Прогнать прочь…
Мы губим жизнь
За улыбки милых дам.
Но чары их —
Лишь обман!
Стыд позабыв,
Господа в притон бегут
И за пустяк
Кровь прольют.
Во дворце шуты взгромоздились на трон!
Признают они лишь желаний закон!
Только смелость нам может в час сей помочь
Паяцев и глупцов
(Ah ! ah ! ah !)
(Приготовься, Дантон!)
Прогнать прочь…
Славься мечта,
Что сильней, чем нищета!
Праведный гнев
Не сдержать!
Славься тот день,
Когда выступит народ!
Близок уже
Наш черед!
Во дворце шуты взгромоздились на трон!
Признают они лишь желаний закон!
Только смелость нам может в час сей помочь
И она лишь одна…
Всех шутов и придворных глупцов
Прогнать прочь…
Славлю я дам,
Ведь на плату им взамен
Счастье в душе
Получал.
Славлю собак,
Выжидающих во тьме,
Знатную чернь
Распугав.
А в Пале Рояль каждый шут, как король.
А в Пале Рояль лишь забавы – закон.
Для борьбы с судьбой нужен дерзости зов
Народу из низов.
Всё путём!
Жизнь я отдам
За улыбку милых дам,
В рай сей попав
Для жулья.
Вот наш притон,
В нем бесчестье буржуа.
Там вас убьют
За слова.
А в Пале Рояль каждый шут как король.
А в Пале Рояль лишь забавы – закон.
Для борьбы с судьбой нужен дерзости зов
Народу из низов.
Ха! Ха! Ха!
Тут как тут наш Дантон.
Всё путём!
Славлю мечты,
Что так греют души нам.
Близится бунт
Нищеты.
Славлю тот день,
Когда сможем мы поднять
Родину нашу
С колен.
А в Пале Рояль каждый шут как король.
А в Пале Рояль лишь забавы – закон.
Для борьбы с судьбой нужен дерзости зов
Народу из низов.
Нужен зов, нужен дерзости зов.
Всё путём!
