Голос за кадром:
Леди и Джентльмены! Мисс Вельма Келли в отчаянии.
Вельма:
Моя сестра и я никогда не проваливались,
Моя сестра и я шли на самый верх,
Моя сестра и я имели тысячу в неделю минимум.
О, да!
Но моя сестра теперь, к сожалению, умерла.
Я знаю, это грустно, конечно.
Но факт остается фактом.
И теперь все, что осталось –
Это остатки прекрасного дуэта!
Посмотри.
Ты должна представить это вдвоем.
Вдвоем – это превосходно.
Сначала я….
Потом она….
Потом мы….
Но я не могу это сделать одна!
Потом она…
Потом я…
Потом мы…
Но я не могу это сделать одна!
Она бы сказала, твоя сестра – как что?
Я бы сказала – как мужчины,
Она бы сказала, ты – кошачье мяу,
И опять Вау! мы заведем толпу.
Когда она бы сделала…
Я бы сделала…
Мы бы сделали…
И тогда эти чокнутые папики начнут рычать,
Свистеть, топать и топать ногами,
Вопить, визжать, молить продолжения.
А мы бы сказали, ладно, парни. Держитесь, потому что вы еще ничего не видели!
Но просто я не могу это сделать одна!
Ну, что ты думаешь? Да, ладно. Можешь сказать…
(Рокси презрительно фыркает)
Знаю, ты права, первая часть – дерьмо. Вторая часть… вторая часть, действительно, стильная. ОК.
Она бы сделала…
Я бы сделала…
Мы бы сделали…
И эти никчемные мужики взорвались бы,
Восхитились бы лучшим представлением в городе,
Они почти сорвали бы балконы.
И мы бы сказали, ОК, ребята, мы уходим домой. Но прежде, чем уйти, еще вам несколько взрывов.
И это… Это мы бы сделали идеально и в унисон.
Сейчас ты меня видишь, ты можешь
Подумать, что тут ничего особенного,
Но просто я не могу это сделать
Одна!