[Эван]
У тебя никогда не было ощущения, что никого нет рядом?
У тебя никогда не было ощущения, что ты забыт в какой-то глуши?
У тебя никогда не было ощущения, что ты можешь исчезнуть?
Что ты можешь упасть, и никто не услышит?
Что ж, пусть это грустное чувство уйдет прочь,
Может быть, есть причина верить, что у тебя все будет хорошо,
Потому что, когда ты не чувствуешь в себе сил подняться,
Ты можешь протянуть, протянуть руку.
И да, кто-то примчится на помощь,
Я знаю, тебя отведут домой.
Даже когда обрушивается тьма,
Когда тебе нужен друг, который отнесет тебя,
Когда ты, сломленный, лежишь на земле,
Тебя найдут.
Так впусти солнечный свет,
Потому что ты поднимешься, ты воскреснешь,
Выше голову, оглянись вокруг.
Тебя найдут,
Тебя найдут,
Тебя найдут,
Тебя найдут,
Тебя найдут.
[Алана]
Ты видел? Кто-то выложил в интернет видео с твоей речью.
[Эван]
Моей речью?
[Алана]
Похоже, люди начали делиться ею, и сейчас…
Коннор повсюду.
[Джаред]
Твоя речь повсюду. Только сегодня утром на страницу «Проекта «Коннор» подписались 56 человек.
[Эван]
Так, и сколько их сейчас?
[Джаред]
4, 582.
[Алана]
16, 239.
[Эван]
Не понимаю, что случилось?
[Синтия]
У тебя получилось!
[Алана]
Есть место, где мы не должны чувствовать себя незнакомцами…
[Комментатор]
О боже. Это должен увидеть каждый.
[Алана]
…и каждый раз, когда ты зовешь на помощь,
Ты уже не так одинок…
[Комментаторы]
Не могу перестать смотреть это видео.
Семнадцать лет.
[Джаред]
Стоит тебе сказать одно слово…
[Комментатор]
Найдите пять минут.
Это сделает ваш день.
[Джаред и Алана]
...из тишины
Твой голос будет услышан.
[Комментаторы]
Поделитесь этим с людьми, которых любите.
Репост.
Мир должен это услышать.
Прекрасная дань памяти.
В «Избранное».
Я знаю кое-кого, кому очень нужно услышать это сегодня, поэтому спасибо, Эван Хансен, за то, что ты делаешь.
Я никогда не знал тебя, Коннор, но заглянул сюда и прочитал все посты… Почувствовать себя одиноким так просто, но Эван абсолютно прав – мы не одиноки, ни один из нас.
Мы не одиноки, ни один из нас.
Ни один из нас.
Никто из нас не одинок.
«Нравится». «Переслать».
[Труппа]
Кто-то примчится на помощь,
Чтобы отвести тебя домой.
[Комментаторы]
Особенно теперь, со всем тем, что слышишь в новостях…
«Нравится». «Поделиться». «Репост». «Переслать».
Эван Хансен, спасибо,
Что подарил нам место, чтобы вспоминать Коннора.
Чтобы быть вместе.
Чтобы найти друг друга.
Посылаю молитву из Мичигана.
Вермонта. Тампа. Сакраменто.
Спасибо, Эван Хансен.
«Репост».
Спасибо, Эван.
Спасибо, Эван Хансен.
Это видео…
Спасибо Эвану.
Оно о…
Спасибо,
Эван Хансен.
[Труппа]
Даже когда обрушивается тьма,
Когда тебе нужен друг, который отнесет тебя,
Когда ты, сломленный, лежишь на земле,
Тебя найдут.
Так впусти солнечный свет,
Потому что ты поднимешься, ты воскреснешь,
Едва ты посмотришь вокруг,
Тебя найдут,
Тебя найдут,
Тебя найдут.
На смену мраку
Придет утро
И все новое, все новое.
Оно заполняет пустоту,
И я вдруг замечаю:
Все новое, все новое,
Ты не одинок,
Ты не одинок.
[Зои]
Даже когда обрушивается тьма,
Когда тебе нужен друг, который отнесет тебя,
Когда ты, сломленный, лежишь на земле…
[Труппа]
Тебя найдут!
Так впусти солнечный свет,
Потому что ты поднимешься, ты воскреснешь,
Едва ты посмотришь вокруг,
Тебя найдут.
Даже когда обрушивается тьма,
Тебя найдут,
Когда тебе нужен друг, который отнесет тебя,
Тебя найдут...
[Эван]
Тебя найдут.