Я оплакиваю вас Изабо1,
Найдете ли вы покой
В стране, откуда не возвращаются?
Наша мать ушла,
Наш отец исчез
В стране, откуда не возвращаются.
Я оскорбила вас?
Я умоляю вас, Карл Французский,
Война унесла жизни тех, кого я любила.
Сложите ваше оружие,
Отзовите ваших солдат,
Пусть стихнет шум битвы.
Какая же грустная судьба у людей,
Так печально звучит набат,
И жизнь, которую я веду, безотрадна
Без любви и поэзии.
Я герцогиня в городе Ренн
И я узница своей судьбы.
Французская армия перед городом,
Бретань угасает в изгнании.
Англия велит мне убегать через Нидерланды,
Но я никогда не покину этот бой.
Витре был разорен,
Французы расхитили
Генган, Клиссон, Редон, Шатобриан.
Какая же грустная судьба у людей,
Так печально звучит набат,
И жизнь, которую я веду, безотрадна
Без любви и поэзии.
Чтобы спасти свою страну,
Должна ли я выйти замуж за своего врага?