В школе выживания,
Чем меньше ты плачешь, тем меньше смеешься.
Чем меньше бьешь, тем громче кричишь.
Если ты замыкаешься на себе,
То ты больше никто,
А жизнь догоняет тебя и убегает.
Каждый вечер, когда стемнеет,
Твой сосед играет «Луи, Луи» 1.
Ты думаешь о словах, которые не были сказаны,
Ты ненавидишь Париж.
Каждый вечер, когда стемнеет,
Толпа кажется такой молодой и красивой,
Когда ты одинок и непонят,
На улицах Парижа!
Париж, Париж...
В стакане, в котором ты тонешь,
Ты видишь тысячи осколков,
Медузы, сражения,
А также миллионы звезд...
Ничто тебе не кажется странным,
Только это изнуряет, и ты немного блефуешь.
Каждый вечер, когда стемнеет,
Твой сосед играет «Луи, Луи».
Ты думаешь о словах, которые не были сказаны,
Ты ненавидишь Париж.
Каждый вечер когда стемнеет,
Ты наливаешь себе «Кровавую Мэри»,
И ты становишься своей собственной тенью 2
На улицах Парижа.
Каждый вечер, когда стемнеет,
Твой сосед играет «Луи, Луи».
Ты думаешь о словах, которые не были сказаны,
Ты ненавидишь Париж.
Париж, Париж... Париж, Париж